Nægtede Trump-administrationen Puerto Ricos anmodning om at tillade, at madmærker blev brugt til varme måltider?

Billede via Christopher Halloran / Shutterstock.com

Påstand

Landbrugsministeriet afviste en anmodning fra Puerto Rico om, at regler om ernæringshjælpsprogram frafaldes, så modtagere af madmærker kunne bruge EBT-kort til at købe varm mad.

Bedømmelse

Blanding Blanding Om denne vurdering Hvad er sandt

Puerto Rico-guvernør Ricardo Rosselló sagde den 3. oktober, at den føderale regering havde nægtet en tidligere anmodning fra Puerto Rico om, at regler om madmærker skulle fraviges, så modtagerne kunne bruge EBT-kort til at købe varme fødevarer.

Hvad er falsk

Det amerikanske landbrugsministerium imødekom Puerto Ricos anmodning om fratagelse af 'varm mad' den 28. september og nægter at afvise en tidligere anmodning.



Hvad er ubestemt

Det er uklart, hvad guvernør Ricardo Rosselló henviste til, da han nævnte en første anmodning om afkald på varm mad, der blev nægtet af den føderale regering.

Oprindelse

Med nødhjælps- og genopretningsindsats stadig i gang i Puerto Rico, efter en række orkaner i efteråret 2017, dukkede rapporter den 3. oktober op, at Trump-administrationen havde nægtet De Forenede Staters Commonwealth den samme madstempelhjælp, der tidligere blev givet til den orkanramte delstaterne Texas og Florida.

Vi modtog flere henvendelser fra læsere om rigtigheden af ​​disse rapporter.

Bakken rapporteret at Trump havde nægtet Puerto Ricos anmodning om at 'lade orkanofre bruge madstempler til tilberedte varme måltider.' Webstedets originale artikel er blevet opdateret, men et tilsyneladende uddrag fra det originale stykke på Demokratisk undergrund blog lyder:

Puerto Rico-regering, Ricardo Rosselló, siger, at den føderale regering har nægtet det amerikanske territoriums anmodning om, at dets borgere indløser madstempler til varme mad, der er klar til at spise, midt i mangel på mad og strømafbrydelser i kølvandet på orkanen Maria.

Disse oplysninger, ifølge opdateret artikel på The Hill, kom fra en tidligere New York Times rapport, som i sig selv er blevet opdateret og læser nu :

Selvom hr. Rosselló sagde tirsdag, at den føderale regering havde nægtet en anmodning om at tillade orkanofre i Puerto Rico at bruge madstempler på fastfoodrestauranter og andre steder, der serverer tilberedte varme måltider, har embedsmænd fra Department of Agriculture, der fører tilsyn med føderale ernæringsprogram sagde, at de sendte et brev til Puerto Rico den 30. september, hvor de godkendte et afkald, der gjorde det muligt for modtagere af madstempler at bruge deres fordele til at købe varm mad.

Under normale omstændigheder betyder reglerne i Nutrition Assistance Program (NAP, almindeligvis kendt som madstempler), at elektroniske fordelsoverførselskort (EBT) ikke kan bruges til at købe denne slags mad. Texas og Florida har med succes bedt Food and Nutrition Service (FNS), Department of Agriculture agentur, der fører tilsyn med NAP, om midlertidige nødfritagelser på denne regel i lyset af skaderne forårsaget af orkaner i disse stater.

På en pressekonference tirsdag den 3. oktober sagde Ricardo Rosselló, at Puerto Rico havde anmodet den føderale regering om afkald på varm mad og fastfood-restauranter, og at han håbede på at modtage dette frafald.

Det relevante afsnit af dette video af Rossellós pressekonference starter kl. 1.20.

Jeg har indsendt et andragende, så FNS [Fødevare- og ernæringstjenesten] kan - så vi kan anmode om afkald på FNS, så nogle af de madstempler og penge, der leveres til den mest sårbare befolkning, kan bruges til indkøb i fastfood-virksomheder med færdigretter.

Årsagen er, at dette vil give befolkningen i Puerto Rico adgang til at få tilberedt og varm mad, og som vi ser, begynder mange af disse virksomheder at udvikle effektivitet. Så vi har fremsat andragendet og forventer et afkald, så de mennesker i Puerto Rico, der er afhængige af dette, rent faktisk kan få varm mad til dem og deres familier.

Vi ved imidlertid, at en anmodning om afkald på 'varm mad' fra Puerto Ricos afdeling for familie og børn den 28. september blev godkendt af Food and Nutrition Service den 30. september - tre dage før Rossellós bemærkninger. Dette gøres klart i et brev inkluderet i The Hill's opdateret artikel .

Senere på pressekonferencen siger Rosselló dog en Tidligere anmodning om afkald på varm mad blev afvist. Den relevante udveksling der starter omkring kl 34,45 mærke . Hans kommentarer blev fremsat på spansk, men kan oversættes som følger:

Der var en indledende anmodning fremsat på et lavere niveau, som blev afvist.

Dette afspejles i en rapport om pressekonferencen fra det Puerto Ricanske nyhedswebsted Den nye dag , der skrev (oversat fra spansk):

Guvernøren sagde, at der var en indledende andragende til den føderale regering, så NAP-modtagere kunne købe tilberedt mad, men det blev afvist, så dette nye andragende er en genovervejelse.

Det er ikke klart, om guvernøren fejlagtigt henviste til anmodningen fra 28. september som blevet afvist eller henviste til en tidligere anmodning, mens den fejlagtigt beskrev anmodningen fra 28. september som stadig afventende.

Vi kunne ikke kontakte kontorerne for hverken Puerto Ricos guvernør eller sekretær for familie og børn, der fremsatte anmodningen den 28. september. I en erklæring fortalte det amerikanske landbrugsministerium os, at de ikke var bekendt med nogen tidligere anmodning om afkald på varm mad, men havde givet den Puerto Ricas regering “teknisk assistance” i dette spørgsmål.

Landbrugsministeriet gav os følgende kronologi af korrespondance, anmodninger og svar omkring suspensionen af ​​reglerne om madmærker i Puerto Rico:

  • 12. september: FNS [Food and Nutrition Service] ydede teknisk assistance til Department of the Family Puerto Rico angående afkald på varme fødevarer, men de valgte ikke at indsende en anmodning (efter Irma).
  • 17. september: Brev til FNS fra Department of the Family Puerto Rico, der spørger forskellene mellem NAP [Nutrition Assistance Program] og SNAP [Supplemental Nutrition Assistance Program]
  • 20. september: Orkanen Maria lander på Puerto Rico
  • 21. september: FNS svarer på brev af 17. september (informativt, ingen godkendelser inkluderet)
  • 28. september: Brev til FNS fra PR
  • 30. september: FNS svarer til 28. september brev ... [se nedenfor]
  • 3. oktober: Brev til landbrugssekretær fra guvernør i Puerto Rico med anmodning om genovervejelse af at tillade 50% - 100% af tilbagetrækning af NAP i kontanter at købe varme fødevarer. (Svar afventer)

Vi var ude af stand til at kontakte kontorerne for hverken guvernør Rosselló eller Department of Family and Children for at spørge, om de betragter denne tidslinje som fuldstændig og præcis. Telefontjeneste er stadig nede i meget af det ø .

Brevet fra 30. september - offentliggjort af The Hill i sin opdaterede artikel - blev skrevet af Patricia Dombroski, Mid-Atlantic Region Administrator for Department of Agriculture's Food and Nutrition Service og rettet til Glorimar Andujar-Matos, sekretær for familie og børn i Puerto Rico.

Blandt andre bestemmelser hedder det, at:

Vi godkender anmodningen om at give afkald på dine statsplankrav og tillade varme fødevarerkøbes hos certificerede forhandlere, der bruger EBT-delen af ​​NAP-kortet, og tillader kontantdelen til køb af varme fødevarer på ethvert detailforretning i månederne oktober og november.

Fødevare- og ernæringstjenesten accepterede imidlertid ikke alle anmodninger om madmærker, der blev fremsat af Puerto Ricos afdeling for familie og børn.

Afdelingen havde anmodet om, at den kontante del af hver modtagers månedlige NAP-tildeling skulle øges fra 20 procent til 50-100 procent - hvilket betyder, at modtagerne ville have været i stand til at trække halvdelen eller endda al deres madstempler tildeling som kontanter.

FNS afviste denne anmodning og besluttede i stedet at udsætte en ny regel, der ville have sænket kontantdelen fra 20 procent til 15 procent i to måneder. Reglen skyldtes oprindeligt spark i starten af ​​oktober.

Den 3. oktober skrev guvernør Ricardo Rosselló til landbrugssekretær Sonny Perdue for at bede ham om at genoverveje den afslag, og anmodningen afventer fra den 5. oktober 2017.